中国第一纪伯伦网

叛逆的灵魂，永恒的先知- -

                                      

叛逆的灵魂，永恒的先知——纪伯伦

一个伟大的人有两颗心：一颗心流血，另一颗心宽容──《沙与沫》

 

 

他一生颠沛流离，亲人早逝、遭祖国放逐、贫病交迫，终身未婚，一生孤独，乃至于48岁英年早逝。这样历经磨难的天才，却将残酷的现实当圣殿，把爱与美当宗教，深情地为生命献上一朵玫瑰。

 

 　　纪伯伦（Jibran Khalil Jibran），1883年生于黎巴嫩北部临海的贝什里村(Besharri)。这个地方，文化丰美，古时属于叙利亚，孕育了基督与腓尼基文化，诞生过许多先知。整个圣谷被雪松林围绕，古树参天，海风送来地中海的涛声。大自然的灵气，是纪伯伦创作的缪斯女神，使他一生向往美、眷恋大自然，渴求探索宇宙的奥秘。
　　他诞生于一个宗教气息浓厚的基督教家庭，他们所信奉的马龙教派，在阿拉伯世界，就像是回教大海中的一个基督教孤岛。他的童年是在故乡遭土耳其奥斯曼帝国残酷统治，西方殖民主义势力大举入侵的时代中渡过。于是他在十二岁时，随母亲和同母异父的哥哥及两个妹妹离开家乡，到美国的波士顿。全家在唐人街过着清贫的日子，纪伯伦则被送进美国的公立学校学习英语。

 

历经磨难的天才．世界的东方文学巨星

　　14岁时，纪伯伦毅然回到他热爱的祖国学习阿拉伯语和法语。15岁时，他即以阿拉伯文写下《先知》的初稿，17岁创办一份文学与哲学的刊物《真理》，以笔挞伐统治者对人民的压迫、批判教会堕落、违背耶稣的教诲、以及对抗整个阿拉伯传统的封建礼教。他的文章开始在阿拉伯世界大量发表，其中最有名的《叛逆的灵魂》，被视为危险、叛逆、含西方思想剧毒，而被焚于贝鲁特的市场，纪伯伦因此被政府驱逐出境。
　　等他再度回到美国时，他的小妹妹、母亲和哥哥在二年间相继离世。失去亲人的悲痛给纪伯伦带来终身的创伤。他专心作画、写作，然而都不被重视，生活越来越困难，只好替别人设计封面及画像维生，在社会底层艰困地生活着。
　　1908年，他得到友人的资助赴巴黎学画，并得到罗丹等艺术大师的亲授与指点。因在诗歌与绘画展现惊人的天份，而被罗丹喻为「二十世纪的威廉．布莱克」(十八世纪英国著名的诗人兼画家)。1911年他再度返美后，从此长期客居纽约，从事文学与绘画创作。他的第一本英文著作《疯子》于1918年发表，书中一篇篇语言优美、思想深刻、具讽刺力道的作品，出版后即被译成多种文字，为他在欧陆、拉丁美洲和阿拉伯世界赢得广大声名。他毕生的代表作《先知》于1932年出版，这已是他直接用英文五度改写的《先知》版本。而《先知》出版，就像一股风暴，整个西方世界为这位作品中饱含东方意识与神秘主义、宣扬爱与美的「神秘者」深深着迷。他创立一种崭新的文体──「纪伯伦体」(Gibranism)，并领导阿拉伯海外侨民的文学潮流，形成了阿拉伯第一个文学流派「叙美派」，奠定他在阿拉伯现代文学上的地位，他的著作，已然成为经典。
　
讴歌爱与美．拥抱全人类

　　终身未婚的纪伯伦，怀着客居异乡的孤独心情，在纽约小小的工作室，日复一日地写作、绘画。当他感受到死神将临，决心让自己的生命之火彻底燃烧，遂不顾病痛，终日伏案。1931年4月9日他被强迫送进医院，第二天，这位年仅48的东方作家、画家和思想家与世长辞了。
　　纪伯伦只在黎巴嫩待过15年的时间，但他终身心悬祖国。在他生命最后的岁月，他曾写下传遍阿拉伯世界的诗篇《朦胧的祖国》：「您在我们的灵魂中──是火、是光；您在我的胸膛里──是我悸动的心脏。」不过，他却也是对祖国提出最严厉批判，乃至于被同胞驱逐的「掘墓人」。他对「一切俗见」提出鞭辟入里的质询，直指人类思想里的愚昧与陈腐、挑战暴虐的政权、向虚伪的圣徒宣战。然而另一方面他却全心地讴歌爱与美，即使身处磨难，一世孤独，仍热情的拥抱生命，他曾说：「整个地球都是我的祖国、全部人类都是我的乡亲。」
　　纪伯伦辞世后，遗体被送回祖国黎巴嫩，棺上同时覆盖着黎巴嫩和美国的国旗，同胞在街上恸哭。纪伯伦诞辰的一百周年，黎巴嫩政府将之定为「纪伯伦年」。他的遗体被安置在故乡的修道院里供后人永世瞻仰，门口的雪松木板上刻着纪伯伦为自己写下的墓志铭：「我要在墓碑上写下这样的话：我站在你身边，像你一样的活着。把眼睛闭上，目视你的心，然后转过脸，我的身体与你同在。」

 

- 作者： 纪伯伦WYB 访问统计：　2005年01月15日, 星期六 15:46 加入博采